move to ….
pls kindly browse http://michellelikruse.blog.163.com , thx!
pls kindly browse http://michellelikruse.blog.163.com , thx!
刚收到公公婆婆发来的一个问候短信,当时正在复习瑞典语的动词短语,灵机一动,何不用瑞典语回复呢?于是乎下面内容成了我发出的第一个瑞典语短信:
Hej mom & dad, jag läser, skola är bra, tack! Och du?
及其简单,但感觉学有所用哦~~~~!
昨天是有去学校,但简单地说就是报个到,拿了课程表就下课了。今天倒是正儿八经开课了,昨晚讨论后LG还是决定提早10分钟开车把我送到校门口,然后再拐到公司去。也好,我可以一如既往吃了早餐再出门,还可以把盒饭送到学校厨房的冰箱先放着。
出乎我意料的是Tarja老师居然不是从 A、B、C开始教,老师第一句教的是 Vad heter du? 晕,我想自己肯定是被分错班了,俺A、B、C还不会呢,别说“跑”,我就连走还没学会呢,这咋飞呢?奇怪的是班里同学多多少少都会点瑞典语,就俺啥都不会呀。勉强支撑了大半截课,老师带我在校园溜了一圈,从厨房到穆斯林信徒的祈祷室,老师一一介绍了,可除了可以看到的猜到的,其他一句也没听懂。回到教室准备课间休息,越南来的Tom匆匆跑来示意说:你要找的中国人到了(是在Melvin2周岁生日Party认识Tom的,但她压根就不会英文,我们只能用手势等交流)。到了Tom的教室的门口,一眼就认出在吃水果的Wei,终于又认识了一个中国人。Wei把我领到座位,我们俩痛痛快快用中文聊了一通,只打从婷那回来后就没有这么聊过,太开心了。临到上课的时候,Wei给了我电话,以后就多一个地方去了,开心开心ING!
回到教室,大家都在练习刚刚学到的呢。我没坐两分钟就上课了,我的Kinesiska还没发准音呢,老师叫同学们一个个接着到场地中心练习,眼看到我的时候,坐在正对面厄Alexandros一个劲地给用口型教我Kinesiska的正确发音,黑人哥哥Farah也一个劲地为我加油。嘿嘿,总算是蒙混过关!
接着老师教了siffror 还有land, spvåk, nationatitet, havadstad等等….第二节课过得很快,眨眼就下课了.在等公交车的时候又碰到Tom,我们俩决定从学校先走一段在上车,反正车也还没到,期间Tom问了我好些问题,我都没办法理解她问的,我和她说的她也听不懂,唉…..那真叫一个急死人!我们彼此交换了手机号码,希望后面的沟通会越来越好。
下了车,浑身暖乎乎的,今天天气真好!
今天起来早,也准时出发了。路口第一个转弯的地方就碰上红灯,我随手按了路铃,没想到一抬头就看见2路车刚刚从车站离开,晕!不会第一天上课就迟到吧?看到附近没车,斗胆第一闯了红灯,到车站竟然遇到了在越南店上班的阿姨,难得的是她居然会中文,感觉挺亲切的,因为外面只有7度,越南阿姨穿得挺厚实的,红扑扑的脸蛋看上去很温暖哦。正好她也赶8:15的车去店里上班,这下放心了,确认不会误点。闲聊中知道阿姨到瑞典已经生活多年了,女儿都挺大了,真好!
昨天很匆忙,居然没有发现座位傍边有摁铃,还好上车的时候有和司机小聊了几句,到站车停下了。下车的时候还有点纳闷:如何让司机知道自己到某站要下车呢?因为在福州如果你要下车通常是车停下之前就走到车门口,有的车在后门有个摁铃,有的车压根就没有,很多乘客准备下车的时候就扯着嗓门喊停车。福州是个省会城市自然有她的优点和历史原因,但是那里的交通的确是问题严重,尤其是的士,好像司机们都在比速度,看谁S路线开得快,如果是老福州了,估计习惯了;如果是个陌生人,尤其是外国朋友,讲到福州的交通和空气都直摇头,啥时候会好些呢?不说远的,如果可以像香港甚至厦门的话,都会好很多呢,期待ing! 又扯远了,话说回来,到今天为止发现瑞典的公交车的摁铃有两种,一种是在座位的侧面,另一种是在头顶照明灯的傍边,车没有停之前不需要走后门去,记得过了倒数第二站的时候摁一下摁铃就好了,车停了你就可以稳稳当当地下车。
到了学校离上课时间还有15分钟,可不知道自己被安排在哪个教室呀,问了身边的同学都说不知道,只好抓了个瑞典老师问了才知道自己被安排在D2, 进了教室只有一个男同学,于是紧挨着走在我前头的女士坐下了,后面陆续到了12个的同学,大家语言和肤色都不一样,彼此最多打个招呼笑一下9点10分左右Tarjia老师到了,在门口就和大家用瑞典语说了大家早上好,到了讲台在黑板写下自己的名字和固定电话以及手机号码,说是有问题可以随时联系,接下来点了名,我是有听到老师叫”Li”,但是我不确认她叫的就是我,因为老师知道我的全名也知道我的英文名字呀,老师喊了两遍都没人吭声,我只好用英语问:老师你在叫我吗?Li是我的姓。老师赶忙道歉,马上翻了笔记本找到了我英文名字,呵呵.接下来老师给每人发了一张联系单,幸好我今天带了身份页,否则我是没法添那单子的,因为我压根就没去记自己家的地址,因为全是瑞典语呀,没法记呢。从包包翻出身份页后照抄了!接下老师又发了课程表,回到讲台解释了好多,可惜我一句都听不懂呢。没想到坐在我身边的那位女士好强哦,她居然用瑞典语和老师对话,汗!其他好几个同学也都好像多少会点瑞典语,完了,就我一丁点都不会在填联系表的时候有好几项看不明白,厚着脸皮问了身边的黑人哥哥,没想到他还真热情,解释挺详细的。嘿嘿,以前对黑人有成见呢,倒不是因为肤色,我不习惯他们头发的样子,尤其是发根,怪怪的。没想到今天这位黑人哥哥格外热情,比我右边会瑞典语的女士好多了,她怎么一副冷冷的样子,问她好像也爱答不答的样子。
老师讲解完课程表就说下课了,这么简单?还真快。可我课程表内容还一点没听懂,纯瞎猜的,等着LG回来问他好了
到瑞典已经有段时间了,问题是我刚到的时候,LG请了一周假,后面又接着四周休假时间,这期间除了超市,几乎没有单独去过其他地方,要不公公婆婆还有LG四人同行,要不LG在身边。眼看就要开学了,LG说可以每天送我过去,问题是如果他送我得提前10分钟出门先把我送到学校再去公司,想想还是免了,每天7点起来已经是磨蹭半天了,再早10分钟不是要他命吗,算了算了还是决定自己坐公交上学去。公交线路刚刚全部更新过,而且我压根就没有在这做过公交,在国内我是出了名的无头苍蝇-对路线不熟,福州呆了那么多年,除了常去那几个地,其他我就不熟了。习惯了为的士做贡献,要我步行没准就错了,或者花了人家几倍的时间和精力,约了时间的都很少准时到场,惭愧惭愧!LG同意了我单独去学校的计划,并研究了下说购买月票比较划算,也不担心上错车或者坐错方向。郁闷的是LG昨天送我去泰国店后直奔公交指定的购票点准备买月票的时候发现站点的工作人员半天都没法弄出一张月票卡。LG很生气,排了老长的队居然连张月票也没搞定,回到家打开电脑噼里啪啦打了一堆字,我问你在干嘛呢?他说:写信投诉公交站点!晕,在中国我算是吹毛求疵的啦,老爱投诉,几家店的老板见了我就怕,可今天这事我还没想到投诉头上去呢。
上个月我们家就收到了公交公司记过来的路线更改手册,LG在手册上标清楚了:家-市中心-学校、学校-市中心-家的第二线路公交车,以及相应的到各个点站的时间,我只要顺着标记乘坐就可以了。买票有两种方式:一种是传统的直接上车买票,第二种是用手机发短信给公交公司购票(也就算说手机的收费将会增加相应的交通费);由于月票没买到又是第一次坐公交,我选了比较保守的第一种方式;据报道:明年就会取消现金购票的方式了,也就不存在第一种购票方式了。
去学校还算顺路,没想到一进学校大门就碰见了Tarjia老师。嘿嘿,真不好意思,我还不知道她名字瑞典语的准确发音了,我朝着她笑了笑,打了声招呼,打算一溜烟往教室门口跑,没想到Tarjia老师用瑞典语叽里呱啦说了一大通,晕,我一个字都听不懂呀。我只好和她说我今天是来试公交路线的,顺便到学校溜达溜达 (不管她前面说啥了),Tarjia老师笑了笑,转用英语说:好,好!咱们明天见。就继续往办公室走去了…
学校溜了一圈后,顺手在门口拍了照片

学校对面的建筑就是bodaborg(http://www.bodaborg.se),听说里面有很多好玩的东东
这是学校门口,原来不是高楼呢

来瑞典前就听说在瑞典剪头发可不是一般地贵,这不刚到2周后就试过自己剪个刘海,但是背后的头发就没法子了。这不临结婚party快到了,总不能这么邋遢见人吧,于是问了LG,他立马打电话问了Grum,可Grum 说是Lily是自个儿剪的,可惜她刚刚生了宝宝没几天,不然还真请她帮忙了,准备自己动手或者请婆婆帮忙了。
没想都今天中午LG打了电话说他找到个泰国店既可以剪发又可以推拿,问我去不。不去白不去,一口答应了。傍晚,如约到了泰国店,做推拿的是个中年的泰国阿姨,会一点点英语加上手势什么的,我能理解个大概。第一次做泰式推拿,那便装我是弄了半天才穿上,尺寸真够大的。推拿手法算是满专业的,阿姨几次试图叫我换个姿势,可我不是摆错姿势就是弄错方向了,隔着墙的理发师英语好些,他时不时帮阿姨翻译几句,就这样继续了大概1个小时,阿姨示意让我坐起来,我一骨碌就坐起来后,面对阿姨,我竟然脱口而出的是汉语。晕,谁让阿姨这脸像中国人呢,我竟一时忘了这是在瑞典。
推拿做完后,接着是修头发。理发师个子很瘦小,一头长发,眉毛细细的。如不出声,还真不知到是个男的。没敢不问,估计十有八九是个gay, 预订的时候是有着重强调说把刘海和后面的头发修短一点就可以,可没想都人家连洗头也给省略了,头发喷了点水后就直接给修了,这是偶活这么大第一次这么折腾,前后估计不到20分钟就了事了。
回到家问LG修头发去了多少钱,LG说是150克朗。在中国,我就算是在小区门口剪还外加洗头才15元一次,在哆来咪之类的名店修剪也不会超过50元,郁闷的是这刘海咋看都不太顺眼呢,赶明儿回国一天换一个发型,拍够照片带到瑞典秀个够,哈哈……
“准备上学去了”,这话好像是很多年前的事情。而今又用上了,8月10日被老师召见过了,见面前浮想联翩,或许可以见到一个像婷博客描写那样一位修长苗条的美女老师或者是像在广州领事馆面谈时候见到的帅气的面试官呢。不料现实中的Tarjia老师恰恰相反:个子中等,稍稍发胖,打招呼的时候和蔼可亲,谈话的时候就有点点小严肃了,那神情好像告戒我:你以后归我管了,得天天好好学习!我还以为和传说中一样有个测试啥的,去面谈之前就准备好扛个大鸭蛋回来,可惜压根就没考我的意思呢。除了学历,问了有什么爱好之类的以及以后授课的一些主要内容、方式、作息时间等等。真是出乎我意料,老师居然说以后早上8点上课呢!好像婷是快到中午的时候才上课呀,咋就差这么多呢?具体放学时间不记得了,好像是周二下午和周五一整天都不用上课。接着还交代了一些很琐碎的细节,比如我必须带好铅笔、橡皮和笔记本之类的。接着LG问了中餐的问题,她说可以在学校买现成的,也可以自己带饭盒,餐厅有免费微波炉备用;或者到学校门口的餐馆买吃的。
离开的时候,老师送我和LG到门口,顺便指了指学校餐厅的方向。LG不放心,把我领到餐厅兜了一圈,找到了放微波炉的地方,以后就直接过去就是了。还一起看了菜单,由于上面全是瑞典语,LG一一解释了,呵呵,其实等到上学的时候估计我都忘光光了,到时候直接看实物好了。在看甜点的时候,一位亚裔女士从厨房走出,“嘿,不会是中国的吧?!”正盼着呢,不料那位女士和在一旁的厨师聊开了,一听就知道不是中国的啦,问了下是越南的,唉!难怪Lily说这里越南人居多呢,失望失望!
走出学校大门的时候都快11点了,LG把我送到家附近的超市停车场就急急忙忙赶往公司了,也是,假期刚结束的第一天上班就遇到我这档子事。17号新的公交线路就出来了,到时候一定自己先试一趟,LG就不用送我去学校了。
本没有举行结婚party呢,麻烦呀!可公公婆婆不同意,他们说只有这么个宝贝儿子,怎么地都要弄个仪式啥的。没办法,我提了一切从简的原则—吃的喝的全部在酒店定,这样可以避免事后一堆的换洗工作!到时候让酒店送过来就行!我们家准备地盘,座椅之类的。地盘好说,前院或者后院都行,座椅和开咖啡店的Grum家说好了,他很畅快就一口答应了,剩下的就是解决帐篷、买餐具的问题了,帐篷公公婆婆给借到了,这不还专门找了个时间送过来,还和LG一起亲自搭建试过,这下可以放心了!“如果能来个现场音乐就好了”LG说,“怎么个现场音乐呢?” LG说有个朋友会吉他,这这让我想起了学生时代的“同桌的你” 呵呵,估计他打死都不会,何况场合也不对呀“怎么地也可以增加气氛呀”LG说,成,这也对!
接下来就是列到席名单了,列了半天一看全是LG家的,30个!这在中国算是很少人了,如果在中国起码也百来个呀,按我们老家那传统,估计没一周整不下来。这下全省了,唉,谁让俺嫁这么远呢,隔着千山万里路呢。想了半天,想起了婷,可惜的是正好碰上婷回中国,这不又叉开了。还有YIN,可是人家刚回了中国而且准备和LG去美国度假呢。这下只剩下Lily了,也好怎么说也有个娘家代表呀
想到了Party要用一堆纸巾呀盘子刀具呀就头疼,我又提了要求-全部用一次性的!我可不想party一散,留下个没完没了的清洗工作! 意见算是顺了通过,公公婆婆、LG和我上超市采购去了,期间公公婆婆、LG在超市选购的时候,LG说: 老妈问你对款式颜色有啥意见呢?唉,我没经验呀,随便啦!为表达诚意,我选了对红蜡烛,好像老姐结婚的时候用很多红蜡烛呢。餐具选了个比较雅气清淡的,其他我是一概不知道,婆婆一致强调:party是为你和康尼准备的呢,要多发表意见呀!唉,我还真的没概念,我就一个要求:越简单越好!就这样一次性的东西算是买齐了。
接着就是联系酒店定吃的喝的,这儿的人喜欢冷食,这样也好,要不饭菜放到院子不知道凉到哪儿去了!看了酒店的menu,删除了不喜欢的,加了喜欢的。列了单子发了邮件给酒店等回复,第一天压根就没消息!第二天一早吃过早餐,LG交代今天中午11点要记得查收邮件,如果他们还没回复我就打电话!这两天为博客的事情,我头疼着呢,一屁股坐下就把时间给忘了,12点后收到短信—LG发的!晕,把这事完全给忘记了,急忙打开LG用的电脑,仍然还没回复,还好,要不把事给耽误了!上线告诉了LG,他急忙给酒店打了电话,这不很快谈妥了。就是嘛,干嘛不直接电话呢,真受不了这里啥事都要整个邮件搞个预约的!
这段LG一下班就忙着粉刷窗户,盼着Party前完工。如果在中国,请几个工人三两下就解决了,可是他不但用了他休假的时间,还用了下班休息时间!何苦呢,可是没辄,谁叫这在瑞典!还没到周末,LG已经把周末的事安排好了,这周末得亲自去订购甜点蛋糕啦,好好好,去了我也听不懂,你们讨论我装着好好听好了。
试过用新浪、网易的博客,问题是有时候乱码很严重而且除了本族的网友,任何其他网站的博友无法留下自己的脚印,最多留个网名而已,部分外国朋友还说是无法打开网页。于是寻思着如何找到个地可以避免这些问题,于是找到了www.blog.com.cn,问题算是解决了,可是新的问题来了:上传图片那叫着一个难!于是又找到了www.blog.com ,哈哈,上传图片没问题,可还没来得及继续高兴,新的问题又来了:上传图片后编写需要HTML, 晕!我又不是编写程序的,咋地知道这玩意怎么用?向LG求救,他琢磨了半天,算是把问题解决了。说是必须熟悉HTML呢,可我是外行呀,听了半天还是一知半解呢。可还是倔强地把图片全上了,不留文字!LG说没人像你这样写博的。没办法,谁叫我的“明知山有虎,偏向虎山行”的性格又来劲了呢。